๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ, ์ข…์ด ์„œ๋ฅ˜๋Š” ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ! ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’ ๋Œ€์‹  ์ด๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ํ†ต๊ณผํ•˜๋Š”

Table of Contents

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ, ์ข…์ด ์„œ๋ฅ˜๋Š” ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ! ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’ ๋Œ€์‹  ์ด๊ฒƒ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ํ†ต๊ณผํ•˜๋Š” ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ๋ฒ•


๋ชฉ์ฐจ

  1. ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ ์„œ๋ฅ˜์˜ ์ตœ์‹  ๋ณ€ํ™”: ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’๋Š” ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ?
  2. ํ•„์ˆ˜ ์ค€๋น„๋ฌผ 1: ์ „์ž์—ฌํ–‰ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(ESTA) ๋˜๋Š” ๋น„์ž (Visa)
  3. ํ•„์ˆ˜ ์ค€๋น„๋ฌผ 2: ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ(Customs Declaration)
    • ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ ์ž‘์„ฑ๋ฒ•: ๊ฐ€์กฑ๋‹น 1์žฅ, ์˜๋ฌธ ๋Œ€๋ฌธ์ž
    • ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ  ์‹œ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์‹ ๊ณ  ๋Œ€์ƒ ๋ฌผํ’ˆ
  4. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€ ํ†ต๊ณผ ์ „๋žต: ์ž๋™ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€(APC/Kiosk) ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ
    • ์ž๋™ ์—ฌ๊ถŒ ์‹ฌ์‚ฌ(APC Kiosk) ์ด์šฉ ์ ˆ์ฐจ
  5. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€๊ณผ์˜ ๋ฉด์ ‘: ํ•ต์‹ฌ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต๋ณ€ ํŒ
    • ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š” ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต๋ณ€
    • ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ ์‹œ ์œ ์˜ํ•  ์ 
  6. ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ: ์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ์ˆ˜๋ น ๋ฐ ์ตœ์ข… ์„ธ๊ด€ ํ†ต๊ณผ

1. ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ ์„œ๋ฅ˜์˜ ์ตœ์‹  ๋ณ€ํ™”: ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’๋Š” ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ?

๋ฐฐ๋„ˆ2 ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”!

๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์— ์ž…๊ตญํ•  ๋•Œ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ์•ˆ์—์„œ ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ(I-94W ๋˜๋Š” I-94)’์™€ ‘์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ(Customs Declaration)’ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 2013๋…„๊ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋น„์ž๋ฉด์ œํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ(VWP, Visa Waiver Program) ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์€ ์ „์ž์—ฌํ–‰ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(ESTA)๊ฐ€ ์ „๋ฉด ์‹œํ–‰๋˜๋ฉด์„œ ๋ณ„๋„์˜ ์ข…์ด ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’๋ฅผ ์ž‘์„ฑํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ต์‹ฌ: ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ESTA ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด, ์—ฌํ–‰ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์ž…๊ตญ ์‹œ ์ข…์ด ‘์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ’๋Š” ์“ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ ์‹œ ํ•„์š”ํ•œ ์ •๋ณด๋Š” ์ด๋ฏธ ESTA ์‹ ์ฒญ ์‹œ์™€ ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ ์ „์‚ฐ์œผ๋กœ ๋ฏธ ์„ธ๊ด€๊ตญ๊ฒฝ๋ณดํ˜ธ๊ตญ(CBP)์— ์ „๋‹ฌ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ ์‹œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ข…์ด ์„œ๋ฅ˜๋Š” ‘์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ(Customs Declaration Form)’ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2. ํ•„์ˆ˜ ์ค€๋น„๋ฌผ 1: ์ „์ž์—ฌํ–‰ํ—ˆ๊ฐ€์ œ(ESTA) ๋˜๋Š” ๋น„์ž (Visa)

์ข…์ด ์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๋Œ€์‹ , ํ•œ๊ตญ ๊ตญ์ ์ž๊ฐ€ ๊ด€๊ด‘ ๋˜๋Š” ์ƒ์šฉ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ 90์ผ ์ดํ•˜ ๋ฏธ๊ตญ์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ESTA๋ฅผ ์‚ฌ์ „์— ์Šน์ธ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ESTA (Electronic System for Travel Authorization): ๋น„์ž ๋ฉด์ œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์— ์ž…๊ตญํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „์ž ์—ฌํ–‰ ํ—ˆ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์‹ ์ฒญ ์‹œ๊ธฐ: ์ตœ์†Œ ์ถœ๋ฐœ 72์‹œ๊ฐ„ ์ „ ๊ถŒ์žฅ (๋ณดํ†ต 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์Šน์ธ๋˜๋‚˜ ๋งŒ์ผ์˜ ์‚ฌํƒœ ๋Œ€๋น„)
    • ์œ ํšจ ๊ธฐ๊ฐ„: ์Šน์ธ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 2๋…„ ๋˜๋Š” ์—ฌ๊ถŒ ๋งŒ๋ฃŒ์ผ ์ค‘ ๋จผ์ € ๋„๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋‚ ์งœ๊นŒ์ง€. ์œ ํšจ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋‚ด์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์ž…๊ตญ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋น„์ž (Visa): ๊ด€๊ด‘ ๋ชฉ์ ์ด ์•„๋‹Œ ์œ ํ•™(F-1), ์ทจ์—…(H-1B) ๋“ฑ ํŠน์ˆ˜ ๋น„์ž๋กœ ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ•ด๋‹น ๋น„์ž๊ฐ€ ํ•„์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ž…๊ตญ์‹ ๊ณ ์„œ๋Š” ์ „์‚ฐํ™”๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋น„์ž ์ข…๋ฅ˜์— ๋”ฐ๋ผ ์ข…์ด ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ESTA๋Š” ์ž…๊ตญ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ์ตœ์ข… ์ž…๊ตญ ํ—ˆ๊ฐ€๋Š” ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์˜ ๊ถŒํ•œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ESTA ์Šน์ธ์ด ๊ฑฐ๋ถ€๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ณ„๋„์˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋น„์ž๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3. ํ•„์ˆ˜ ์ค€๋น„๋ฌผ 2: ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ(Customs Declaration)

๋ฏธ๊ตญ์— ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ(์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์ž, ์˜์ฃผ๊ถŒ์ž, ์™ธ๊ตญ์ธ ํฌํ•จ)์€ ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ œ์ถœํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์„œ๋ฅ˜๋Š” ๋ณดํ†ต ํƒ‘์Šนํ•˜์‹  ํ•ญ๊ณต๊ธฐ์—์„œ ์Šน๋ฌด์›์ด ๋‚˜๋ˆ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ์ ๊ธฐ(๋Œ€ํ•œํ•ญ๊ณต, ์•„์‹œ์•„๋‚˜ ๋“ฑ)๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ•œ๊ตญ์–ด ์•ˆ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณ‘๊ธฐ๋œ ์–‘์‹์„ ๋ฐ›์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ ์ž‘์„ฑ๋ฒ•: ๊ฐ€์กฑ๋‹น 1์žฅ, ์˜๋ฌธ ๋Œ€๋ฌธ์ž

  • ์ž‘์„ฑ ์›์น™: ๋ชจ๋“  ๋‚ด์šฉ์€ ์˜๋ฌธ ๋Œ€๋ฌธ์ž๋กœ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ• ๊ธฐ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ž‘์„ฑ ๋‹จ์œ„: ๊ฐ€์กฑ๋‹น 1์žฅ๋งŒ ์ž‘์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€์กฑ์€ ‘๊ฐ™์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค(Related persons residing in the same household)’์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผํ–‰์ด๋”๋ผ๋„ ์ฃผ์†Œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋ฉด ๊ฐ๊ฐ ์ž‘์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์ธ ์—ฌํ–‰์ž๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ 1์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ๊ธฐ์žฌ ์‚ฌํ•ญ:
    • Family Name (์„ฑ), Given Name (์ด๋ฆ„): ์—ฌ๊ถŒ๊ณผ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์„ฑ.
    • Birth Date (์ƒ๋…„์›”์ผ): ์ผ/์›”/๋…„๋„ ์ˆœ์„œ์— ์œ ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์žฌ.
    • Number of Family Members traveling with you (๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€์กฑ ์ˆ˜): ๋ณธ์ธ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ธ์›์ˆ˜.
    • U.S. Street Address (๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์ฒด๋ฅ˜ ์ฃผ์†Œ): ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ฃผ์†Œ์™€ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๊ธฐ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    • Passport Number (์—ฌ๊ถŒ ๋ฒˆํ˜ธ): ์—ฌ๊ถŒ์— ๊ธฐ์žฌ๋œ ๋ฒˆํ˜ธ.
    • Country of Citizenship (๊ตญ์ ): REPUBLIC OF KOREA (๋˜๋Š” SOUTH KOREA).
    • Flight Number (ํŽธ๋ช…): ํƒ‘์Šนํ•œ ํ•ญ๊ณตํŽธ ๋ฒˆํ˜ธ.
  • ์„ธ๊ด€ ์‹ ๊ณ  ์งˆ๋ฌธ ํ•ญ๋ชฉ (11๋ฒˆ ์ดํ›„): ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ‘์˜ˆ/์•„๋‹ˆ์˜ค(YES/NO)’๋กœ ์ฒดํฌํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ด€๊ด‘๊ฐ์€ ‘์•„๋‹ˆ์˜ค(NO)’์— ์ฒดํฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์‹ ๊ณ  ๋Œ€์ƒ ๋ฌผํ’ˆ(๋†์‚ฐ๋ฌผ, ์ถ•์‚ฐ๋ฌผ, ์ด๊ธฐ, ์ผ์ • ๊ธˆ์•ก ์ด์ƒ์˜ ํ˜„๊ธˆ ๋“ฑ)์„ ์†Œ์ง€ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    • ์ด ์‹ ๊ณ  ๊ธˆ์•ก: ๋ฏธ๊ตญ ๋ฐ˜์ž… ๋ฌผํ’ˆ์˜ ์ด ๊ฐ€์•ก(์„ ๋ฌผ ํฌํ•จ)์„ ๊ธฐ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต $800 ์ด์ƒ์ผ ๊ฒฝ์šฐ ์‹ ๊ณ  ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜๋ฉฐ, ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ ๋ฌผํ’ˆ์ด๋ผ๋ฉด ์†Œ์•ก์œผ๋กœ ๊ธฐ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ  ์‹œ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ: ์‹ ๊ณ  ๋Œ€์ƒ ๋ฌผํ’ˆ

  • ์œก๋ฅ˜, ๋†์‚ฐ๋ฌผ ๋“ฑ์€ ๋ฐ˜์ž… ๊ธˆ์ง€ ํ’ˆ๋ชฉ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ๋ฉด ๋“ฑ์˜ ์‹ํ’ˆ๋„ ์œก๋ฅ˜ ์„ฑ๋ถ„์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ˜„๊ธˆ ์‹ ๊ณ : $10,000 (๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ์ด์ƒ์˜ ํ˜„๊ธˆ, ์—ฌํ–‰์ž ์ˆ˜ํ‘œ, ์œ ๊ฐ€์ฆ๊ถŒ ๋“ฑ์„ ์†Œ์ง€ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ‘YES’์— ์ฒดํฌํ•˜๊ณ  ์‹ ๊ณ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์••์ˆ˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€ ํ†ต๊ณผ ์ „๋žต: ์ž๋™ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€(APC/Kiosk) ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ

ESTA ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์€ ํ•œ๊ตญ ๊ตญ์ ์ž ์ค‘ ์ผ๋ถ€ ๊ณตํ•ญ์—์„œ๋Š” ์ž๋™ ์—ฌ๊ถŒ ์‹ฌ์‚ฌ ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ(APC Kiosk, Automated Passport Control)๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€๊ณผ์˜ ๋Œ€๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ค„์ด๊ณ  ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž๋™ ์—ฌ๊ถŒ ์‹ฌ์‚ฌ(APC Kiosk) ์ด์šฉ ์ ˆ์ฐจ

  1. ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ ์„ ํƒ: ‘Automated Passport Control’์ด๋ผ ์ ํžŒ ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  2. ์–ธ์–ด ์„ ํƒ: ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋‹ˆ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  3. ์—ฌ๊ถŒ ์Šค์บ”: ์—ฌ๊ถŒ ์‚ฌ์ง„ ๋ฉด์„ ์Šค์บ๋„ˆ์— ์˜ฌ๋ ค ์Šค์บ”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  4. ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜ ๋ฐ ์ง€๋ฌธ ์Šค์บ”: ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ์˜ ์•ˆ๋‚ด์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜ ๋ฐ ์ง€๋ฌธ ์ธ์‹์„ ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  5. ์ •๋ณด ์ž…๋ ฅ ๋ฐ ํ™•์ธ: ESTA ์ •๋ณด์™€ ํ•ญ๊ณตํŽธ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ์„ธ๊ด€ ์‹ ๊ณ  ๋ฌธํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (์ข…์ด ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์ž…๋ ฅ).
  6. ์˜์ˆ˜์ฆ ์ถœ๋ ฅ: ๋ชจ๋“  ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ์—์„œ ์„ธ๊ด€ ์‹ ๊ณ  ๋‚ด์šฉ์ด ๋‹ด๊ธด ์˜์ˆ˜์ฆ ํ˜•ํƒœ์˜ ์ข…์ด๊ฐ€ ์ถœ๋ ฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜์ˆ˜์ฆ์€ ๋‚˜์ค‘์— ์ตœ์ข… ์„ธ๊ด€์„ ํ†ต๊ณผํ•  ๋•Œ ํ•„์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์ž˜ ๋ณด๊ด€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐธ๊ณ : APC๋ฅผ ์ด์šฉํ–ˆ๋”๋ผ๋„ ์ตœ์ข…์ ์œผ๋กœ ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์—๊ฒŒ ์—ฌ๊ถŒ๊ณผ ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ์—์„œ ์ถœ๋ ฅ๋œ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์ œ์ถœํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ณตํ•ญ์— APC๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ์ทจ์—… ๋น„์ž๋‚˜ ํ•™์ƒ ๋น„์ž ๋“ฑ ํŠน์ˆ˜ ๋น„์ž ์†Œ์ง€์ž๋Š” ์ด์šฉ์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€๊ณผ์˜ ๋ฉด์ ‘: ํ•ต์‹ฌ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต๋ณ€ ํŒ

์ž๋™ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€ ์ด์šฉ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด์šฉ ํ›„ ์ตœ์ข… ์‹ฌ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์™ธ๊ตญ์ธ(Visitor) ์ค„์— ์„œ์„œ ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€๊ณผ ๋ฉด์ ‘์„ ์ง„ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์€ ๋ถˆ๋ฒ• ์ฒด๋ฅ˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ถŒ๊ณผ ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜์—ฌ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€์— ์„œ์‹ญ์‹œ์˜ค.

๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š” ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต๋ณ€

์งˆ๋ฌธ (Question) ๋ชจ๋ฒ” ๋‹ต๋ณ€ (Tip)
What is the purpose of your trip? (๋ฐฉ๋ฌธ ๋ชฉ์ ์ด ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?) For sightseeing/travel. (๊ด€๊ด‘/์—ฌํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.) / For business. (์‚ฌ์—… ๋ชฉ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.) ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋‹ตํ•˜์„ธ์š”.
How long will you be staying in the U.S.? (๋ฏธ๊ตญ์— ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์‹ค ์˜ˆ์ •์ธ๊ฐ€์š”?) [์ฒด๋ฅ˜ ์ผ์ˆ˜] days/weeks. (์˜ˆ: Ten days.) ์™•๋ณต ํ•ญ๊ณต๊ถŒ ๋‚ ์งœ์— ๋งž๊ฒŒ ๋งํ•˜์„ธ์š”.
Where will you be staying? (์–ด๋””์— ๋จธ๋ฌด๋ฅด์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”?) At the [ํ˜ธํ…” ์ด๋ฆ„] in [๋„์‹œ ์ด๋ฆ„]. (์˜ˆ: At the Hilton Hotel in New York.) ์ฒซ ์ˆ™์†Œ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋งํ•˜์„ธ์š”.
Do you have a return ticket? (๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ํ•ญ๊ณต๊ถŒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?) Yes, here it is. (๋„ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.) ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”.
What is your occupation? (์ง์—…์ด ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?) I am a [์ง์—…]. (์˜ˆ: I am an office worker/student/engineer.) ์†”์งํ•˜๊ณ  ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜์„ธ์š”.

์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ ์‹œ ์œ ์˜ํ•  ์ 

  • ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ช…๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ: ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต๋ณ€์€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์งง๊ณ  ๋ช…๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ ํ•ต์‹ฌ๋งŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅํ™ฉํ•œ ์„ค๋ช…์€ ์˜คํžˆ๋ ค ์˜คํ•ด๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋‹น๋‹นํ•˜๊ณ  ์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ: ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹น๋‹นํ•œ ํƒœ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์‹œ์„  ์ฒ˜๋ฆฌ: ์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์˜ ๋ˆˆ์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ณด๋ฉฐ ๋Œ€ํ™”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ†ต์—ญ ์š”์ฒญ: ์˜์–ด๊ฐ€ ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด “I need an interpreter, please.” (ํ†ต์—ญ๊ด€์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.) ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์ž๋ฃŒ ์ œ์ถœ ๊ธˆ์ง€: ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ๋ฅ˜(์€ํ–‰ ์ž”๊ณ  ์ฆ๋ช… ๋“ฑ)๋ฅผ ๋จผ์ € ๋‚ด๋ฐ€ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ฌ์‚ฌ๊ด€์ด ๋งŒ์กฑํ•˜๋ฉด ์‚ฌ์ง„ ์ดฌ์˜๊ณผ ์ง€๋ฌธ ์ฑ„์ทจ๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•˜๋ฉฐ, ์ดํ›„ ์—ฌ๊ถŒ์— ์ž…๊ตญ ํ—ˆ๊ฐ€ ์Šคํƒฌํ”„๋ฅผ ์ฐ์–ด์ฃผ๋ฉด์„œ ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

6. ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ: ์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ์ˆ˜๋ น ๋ฐ ์ตœ์ข… ์„ธ๊ด€ ํ†ต๊ณผ

์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ๋Œ€๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ Baggage Claim (์ˆ˜ํ•˜๋ฌผ ์ฐพ๋Š” ๊ณณ)์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ์ง์„ ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์„ ์ฐพ์€ ํ›„์—๋Š” ์ถœ๊ตฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ Customs (์„ธ๊ด€) ๊ฒ€์‚ฌ๋Œ€๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ตœ์ข… ์„ธ๊ด€ ๊ฒ€์‚ฌ: ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ ์‹œ ๋ฐ›์•˜๋˜ ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ (์ข…์ด)๋‚˜ APC ํ‚ค์˜ค์Šคํฌ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์„ธ๊ด€์›์—๊ฒŒ ์ œ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์‹ ๊ณ  ๋ฌผํ’ˆ ์œ ๋ฌด: ์‹ ๊ณ ํ•  ๋ฌผํ’ˆ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ†ต๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๊ณ ํ•  ๋ฌผํ’ˆ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์„ธ๊ด€์›์˜ ์•ˆ๋‚ด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณ„๋„์˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ ˆ์ฐจ๊นŒ์ง€ ํ†ต๊ณผํ•˜๋ฉด ๋“œ๋””์–ด ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๋์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ESTA(์‚ฌ์ „), ์„ธ๊ด€์‹ ๊ณ ์„œ(๊ธฐ๋‚ด), ์ž…๊ตญ ์‹ฌ์‚ฌ(ํ˜„์ง€) 3๋‹จ๊ณ„๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ์€ ๋งค์šฐ ์‰ฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

Leave a Comment

์ด ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์ฟ ํŒก ํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค ํ™œ๋™์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.